la verdad de las cosas, soy un mexicalense adoptado.
y aunque sonorense por convicción, soy baja californiense (¿ansina se dice? mi no saber) de nacimiento... y luego tengo nombre japonés, así que mejor paso a lo que iba a escribir no se me vaya a olvidar por andar con sandeces.
cuando recién estaba acostumbrándome a moverme en una ciudad tan diferente a la que yo había crecido, me enfrenté a un par de costumbres cachanillas que le complican la vida al foráneo.
"¿y cómo llego al CETYS?" preguntaba, "agarras el periférico" me contestaban todos. No pues nunca daba con esa calle... pero al poco tiempo descubrí que se podía llegar al CETYS por la "Calzada Gomez Morín" y fuí feliz. Y luego preguntaba: "¿y por donde pasa el camión?" y contestaban: "por la Aviación" y yo asentía muy seguro. Curiosamente, tampoco pude encontrar esa calle, pero lo bueno fue que descubrí que el camión pasaba por la "Cuauhtemoc" y pues eso me resolvió un par de problemas.
mucho tiempo después me enteré que los nativos le dicen Periférico y Aviación a la Gómez Morín y a la Cuauhtemoc. Y lo peor de todo es que cuando hice esas conjeturas, los nativos ya mero me daban de sapes por mi ignorancia... y yo que fregados iba a saber!
así que no es de aquí no les hablen en cachanilla... mejor apéguense a la versión oficial y sobre todo impresa en los señalamientos de tránsito.
y ahí ta la cosa.
salu2
Etiquetas:
foráneo-style,
Seigi ac
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
0 comentarios:
Publicar un comentario